Betaltjänsten Swish har återigen drabbats av driftstörningar.