Bostadsbyggandet har ”tvärbromsat” och fortsätter att tynga tillväxten i den svenska ekonomin under 2024, innan utsikterna senare sakta förbättras.