Swedbank börjar återhämta sig efter nattens it-haveri, och kundtjänst, kortbetalningar och appen ska fungera nu.