Statliga Swedavia har plöjt ner miljarder i Arlanda men oroar sig ändå över att flygbolag ska välja Kastrup.