Inköpschefsindex (PMI) för den privata tjänstesektorn i Sverige föll i april och är för första gången sedan i november utanför tillväxtzonen.