Den ryska centralbankstoppen Ksenija Judajeva, som står under sanktioner från USA, kommer att ta över som Rysslands representant i styrelsen för Internationella valutafonden (IMF), som har sitt säte i Washington.