Rio Tinto, ett av världens största gruvbolag, har redovisat sina lägsta helårsintäkter på fem år. Aktien backar efter beskedet.