USA:s ekonomi bromsade in i andra kvartalet. Och det skapades betydligt färre nya jobb i privat sektor i augusti än väntat.