Tesla vinnare i domstol, blankare i Volvo Cars och en svag öppning på börsveckan i USA. Här är kvällens viktigaste nyheter.