USA-inflationen fortsätter att svalna, och det är rätt sorts inflation som kommer ned. Centralbankernas försök att låta stränga undermineras bit för bit.