Friluftsbolaget Thule såg en svag marknad i Nordamerika under första kvartalet. Vinsten nådde dock inte upp till analytikernas förväntningar.