Den japanska bytesbalansen visade ett överskott på icke säsongsjusterade 3.804 miljarder yen i augusti, jämfört med ett överskott på 3.193 miljarder yen föregående månad.