Konsumentpriserna i Storbritannien ökade mer än väntat i årstakt i juni.