Börsterminerna i New York handlades med knappt noterbara förändringar inför tisdagens öppning, i väntan på nya riktningsangivelser från centralbanken Federal Reserves penningpolitiska konferens i Jackson Hole senare i veckan.