Europaräntorna sjönk svagt på tisdagen samtidigt som euron blev marginellt svagare mot dollarn efter en statistikspäckad dag.