Danska hotellbokningsföretaget Nustay, som handlas på Spotlight Stock Market, har till EU anmält konkurrenterna Expedia och Booking.com för att systematiskt hämma konkurrensen.