Ljudströmningsbolaget Spotify planerar att höja priset på sitt premiumabonnemang i USA.