Henrik Ager, tidigare gruvchef för Sandvik och nuvarande vd för Copperstone Resources, har utsetts till ny vd för metallpulvertillverkaren Höganäs.