Farhågor om att handelsavtalet mellan Kina och USA ska spricka ledde till att New York-börsens ledande index backade på torsdagen.