Det indiska leveransbolaget Swiggy rusade med över 15 procent under börsdebuten efter att ha levererat landets näst största IPO för året.