USA-börserna såg på fredagseftermiddagen ut att börja handeln med små indexrörelser, efter att ha noterat uppgångar kvällen före.