De amerikanska börserna steg på onsdagskvällen, men rörelserna var överlag måttliga. Nasdaq Composite stack ut något med en förhållandevis stor uppgång, trots att statspappersräntorna växlat sin nedgång till en uppgång.