Smink- och kosmetikaföretag faller på bred front på Wall Street efter att skönhetsjätten Ulta Beautys vd varnat för att kundernas efterfrågan försämras snabbare än väntat.