Byggbolaget Skanska har tecknat ett tilläggsavtal avseende förberedande arbeten i ett projekt som rör uppgradering av en anläggning vid kusten i östra USA.