Skanska har tecknat ett kontrakt med en tillverkare av konsumtionsvaror för att bygga en tillverkningsanläggning i nordöstra USA.