Amerikanska Twilio, som konkurrerar med Sinch, handlades upp drygt 3 procent i torsdagens amerikanska förhandel efter medieuppgifter om att ett nederländsk mjukvarubolag rustar för att lägga bud.