Utvecklingen på Asiens ledande börser spretar på onsdagen, efter det att Kina publicerat officiella siffror som visar tecken på deflation i landets ekonomi.