Den schweiziska elektroniktillverkaren Logitech har tagit tillbaka sina utsikter för det bruna räkenskapsåret 2025/2026 (april-mars) på grund av osäkerheten kring de amerikanska tullarna.