Schweiziska myndigheter och storbanker, däribland UBS, diskuterar nya åtgärder för hur bankrusningar ska förhindras.