De monetära finansinstitutens utlåning till svenska hushåll ökade 1,0 procent i september jämfört med motsvarande månad föregående år.