Flygbolaget vill bara betala kompensation på 300 euro – trots att hon lagt ut mer pengar.