Myndigheter i USA utreder den stora tyska mjukvarutillverkaren SAP och återförsäljaren Carahsoft Technology för att tillsammans med andra företag ha riggat priser i offentliga upphandlingar under en tioårsperiod.