Japans regering har sänkt sin prognos för den ekonomiska tillväxten för innevarande räkenskapsår på grund av svagare konsumtion än väntat.