Ledande drivmedelskedjor sänker sina priser på diesel och biodiesel efter en höjning så sent som i onsdags.