Både verkstadskoncernen Sandviks och medicinteknikbolaget Getinges kvartalsrapporter fick dåliga mottaganden på börsen.