Högt skuldsatta fastighetsföretag manas till återhållsamhet med utdelningar.