USA-börserna vände upp på fredagen och återhämtade därmed en del av veckans tidigare nedgångar.