EU:s svar på Trumps tullar behöver vara välavvägt för att konflikten inte ska urarta i ett handelskrig. Men att lägga sig platt och framstå som svag kommer knappast få Trump att backa.