Prislyftet på bostäder stannade av i augusti. Priserna på såväl bostadsrätter som villor till och med sjönk något, visar nya siffror från Svensk mäklarstatistik.