Ryssland och USA kommer att diskutera en återupptagning av ett avtal för att säkerställa säkerheten för handelssjöfarten i Svarta havet.