Pandox försäljning av ett av sina två hotell i Nordamerika, Intercontinental Montreal i Kanada, ska inte ses som någon strategisk reträtt i Nordamerika.