Hoppet om att den ökade volatiliteten i inflationen efter pandemin snart kan avta hotas av förändringar i inflationsmönster.