Bioteknikbolaget Oncology Venture har beviljats en så kallad IDE-ansökan av den amerikanska läkemedelsmyndigheten FDA.