Lågpriskedjan Rusta rapporterar en jämförbar tillväxt på 2,5 procent samtidigt som både rörelseresultatet och marginalen ökade under det tredje kvartalet i bolagets brutna räkenskapsår.