Aktien för Donald Trumps sociala mediebolag sjönk på måndagen till ny rekordlåg nivå sedan börsdebuten i slutet på mars.