Euroområdets ekonomi gick mindre trögt än väntat under årets tredje kvartal och Tyskland undvek en ny recession, enligt preliminär data. Men få tecken talar för bättre fart framöver.