Den har fått en starkare motor, riktigt smarta förarassistanssystem och är verkligen bränslesnål. Men precis som tidigare tränger buller från vägen och motorn in i kupén på ett minst sagt störande sätt. Och prislappen för nya Toyota Yaris Cross kan nog få en del att tveka.