Produktionstakten i Boliden koppargruva Aitik blir lägre än tidigare väntat.