Den japanska biltillverkaren Toyota lyfter på Tokyobörsen efter att bolaget gett fler detaljer om sin elbilssatsning.