Den omdebatterade expansionen av Londons så kallade ”ultralåga utsläppszon” har lett till betydande förbättringar av luftkvaliteten över hela staden – och inte haft någon negativ inverkan på handeln, visar en ny rapport.